How to say "也得有熬的本钱呀 怎么没有本钱哪" (yě dé yǒu áo de běn qián ya zěn me méi yǒu běn qián nǎ) in Chinese dialogue

yǒuáodeběnqiánya zěnmeméiyǒuběnqián

takes capital, doesn't it? But you've got it, haven't you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:28
shì
áo

But even enduring

LINE 0225:30
PLAYING SCENE
yě dé yǒu áo de běn qián ya zěn me méi yǒu běn qián nǎ

也得有熬的本钱呀 怎么没有本钱哪

takes capital, doesn't it? But you've got it, haven't you?

LINE 0325:34
rén
huó
zhe
jiù
shì
běn
qián

Being alive is capital.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp25:30
TMDB ID289624