How to say "看来他是真的了解你" (kàn lái tā shì zhēn de liǎo jiě nǐ) in Chinese dialogue

kàn看lái来tā他shì是zhēn真de的liǎo了jiě解nǐ你

Guess he really does know you well.

Idioms & Colloquial Expressions

看来他是真的了解你

Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:39
wǒ我
huì会
zhēn真
gēn跟
tā他
jí急
de的

“I'd seriously lose it on him.”

LINE 0235:43
PLAYING SCENE
kàn看
lái来
tā他
shì是
zhēn真
de的
liǎo了
jiě解
nǐ你

“Guess he really does know you well.”

LINE 0335:50
wǒ我
kě可
néng能
hái还
shì是
bù不
gòu够
liǎo了
jiě解
nǐ你

“(Maybe I still don't know you well enough.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp35:43
TMDB ID240446 →