How to say "你想得太多了" (nǐ xiǎng dé tài duō le) in Chinese dialogue

nǐ你xiǎng想dé得tài太duō多le了

Yeah, you're definitely overthinking it.

Idioms & Colloquial Expressions

想得太多了

Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:26
nán难
dào道
shì是
wǒ我
xiǎng想
duō多
le了

“Am I just overthinking this?”

LINE 0237:28
PLAYING SCENE
nǐ你
xiǎng想
dé得
tài太
duō多
le了

“Yeah, you're definitely overthinking it.”

LINE 0337:30
bú shì wǒ shuō nǐ men yǎn yuán shì bú shì

不是 我说你们演员是不是

“Wait, I'm curious, do you actors”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp37:28
TMDB ID240446 →