How to say "她是谁的女人我不在乎" (tā shì shéi de nǚ rén wǒ bù zài hū) in Chinese dialogue

tā她shì是shéi谁de的nǚ女rén人wǒ我bù不zài在hū乎

I don't care whose girl she is.

Idioms & Colloquial Expressions
shì是shuí谁
我不在乎
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:33
kě可xī惜què却shì是nǐ你qīn亲xiōng兄dì弟de的nǚ女rén人

“Too bad she's your buddy's girl.”

LINE 0243:35
PLAYING SCENE
tā她shì是shéi谁de的nǚ女rén人wǒ我bù不zài在hū乎

“I don't care whose girl she is.”

LINE 0343:38
tā jiù shì tā yí gè wǒ xǐ huān de rén她就是她 一个我喜欢的人

“She's just herself. Someone I like.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp43:35
TMDB ID240446 →