How to say "我天呐 你演得太逼真了" (wǒ tiān nà nǐ yǎn dé tài bī zhēn le) in Chinese dialogue

wǒ我tiān天nà呐 nǐ你yǎn演dé得tài太bī逼zhēn真le了

Wow, your acting's way too real.

Idioms & Colloquial Expressions
我天呐
演得太逼真了
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:39
nǐ你yǎn眼kuàng眶dōu都hóng红le了

“Your eyes are turning red.”

LINE 0210:40
PLAYING SCENE
wǒ tiān nà nǐ yǎn dé tài bī zhēn le我天呐 你演得太逼真了

“Wow, your acting's way too real.”

LINE 0310:43
hái还zhēn真yǐ以wéi为néng能zhà诈chū出diǎn点shén什me么měng猛liào料lái来

“I thought we'd dig up some gossip.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp10:40
TMDB ID240446 →