How to say "但是我现在在工作中啊 分不开身哪" (dàn shì wǒ xiàn zài zài gōng zuò zhōng a fēn bù kāi shēn nǎ) in Chinese dialogue

dàn但shì是wǒ我xiàn现zài在zài在gōng工zuò作zhōng中a啊 fēn分bù不kāi开shēn身nǎ哪

But I'm stuck at work. I can't get away.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:02
wǒ yīng gāi péi zhe zì jǐ de lǎo bà shǒu suì cái duì我应该陪着自己的老爸 守岁才对

“I should be home with my dad.”

LINE 0226:05
PLAYING SCENE
dàn shì wǒ xiàn zài zài gōng zuò zhōng a fēn bù kāi shēn nǎ但是我现在在工作中啊 分不开身哪

“But I'm stuck at work. I can't get away.”

LINE 0326:09
fāng xiǎo jiě bù jì qián xián la方小姐 不计前嫌啦

“Ms. Fang, please let bygones be bygones”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp26:05
TMDB ID278134 →