How to say "今天是除夕 你看我老爸瘦的 你看" (jīn tiān shì chú xī nǐ kàn wǒ lǎo bà shòu de nǐ kàn) in Chinese dialogue

jīn今tiān天shì是chú除xī夕 nǐ你kàn看wǒ我lǎo老bà爸shòu瘦de的 nǐ你kàn看

It's Lunar New Year's Eve! Look how thin he is!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:06
nǐ jiù suàn gěi wǒ bà chī zhōu nǐ yòng lóng xiā gěi tā bāo yī xià ya你就算给我爸吃粥 你用龙虾给他煲一下呀

“If you're feeding him porridge, at least put some lobster in it!”

LINE 0221:09
PLAYING SCENE
jīn tiān shì chú xī nǐ kàn wǒ lǎo bà shòu de nǐ kàn今天是除夕 你看我老爸瘦的 你看

“It's Lunar New Year's Eve! Look how thin he is!”

LINE 0321:18
hē gè niú nǎi ba lǎo bà bù néng hē niú nǎi喝个牛奶吧 老爸 不能喝牛奶

“Have some milk, Dad. He can't have milk.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp21:09
TMDB ID278134 →