How to say "大海捞针也得查呀 所以啊" (dà hǎi lāo zhēn yě dé chá ya suǒ yǐ a) in Chinese dialogue
大海捞针也得查呀 所以啊
Yeah, even if it's a needle in a haystack, we have to find it. So, it'd be great if someone could provide some clues.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
1:47
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没错 | méi cuò | Yeah, even if it's a needle in a haystack, we have to find it. |
| 2▶ | 大海捞针也得查呀 所以啊 | dà hǎi lāo zhēn yě dé chá ya suǒ yǐ a | Yeah, even if it's a needle in a haystack, we have to find it. So, it'd be great if someone could provide some clues. |
| 3 | 要是有人能提供线索就好了 | yào shì yǒu rén néng tí gōng xiàn suǒ jiù hǎo le | So, it'd be great if someone could provide some clues. |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 5 of 9)
HSK 4
0:03s
nà wǒ jiù zài kè tīng gěi tā jiǎn dān shuō yī xià xíng maCan I just go over them with her in the living room?
HSK 4
0:03s
běn lái jiù bù yīng gāi chū xiàn cuò wù deYou shouldn't have made a mistake on this question.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
àn qíng bù fāng biàn tòu lù qǐng nín huí dá wǒ de wèn tíWe can't disclose case details. Please answer my question.
HSK 5
0:03s
yīn wèi tā pò huài le wǒ hé bǎi shù zhī jiān de mǔ nǚ guān xìBecause she destroyed my relationship with my daughter.
HSK 5
0:03s
nǐ chū qù nǐ méi yǒu quán lì bù ràng tā cān jiā kǎo shìGet out. You can't stop her from taking the exam.
HSK 6
0:03s
zhè běn shēn jiù shì yī zhǒng wéi fǎ xíng wéi nín zhī dào mapreventing her from taking the exam is an illegal act. Understand?
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me huì ràng bǎi shù bù cān jiā zhōng kǎo neWhy wouldn't I let her take the high school entrance exam?
HSK 6
0:03s
jiù sòng tā qù kǎo shì le dān wù bù liǎo deI just wanted her to apologize, then I would send her to the exam. She wouldn't be late.
HSK 6
0:03s
tū rán chū lái héng chā yī gàng ziBut Zhou Yun suddenly showed up and threw a wrench in it.
HSK 3
0:03s
tā yǐ wéi tā shì shén me wèi le xué shēng hǎo de lǎo shīShe thought she was a caring teacher,
HSK 3
0:03s
qí shí jiù shì yí gè ài duō guǎn xián shì de nǚ rénbut really, she was just a busybody.
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me huì zhī dào tā yǐ jīng lí kāi xué xiào leHow would I know she had already left?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiè xiè nín de pèi hé wǒ men jīn tiān wèn wán leThank you for your cooperation. We're done for today.
HSK 4
0:03s