How to say "那万一真不是他干的 咋了 你给我把柜子吃喽啊" (nà wàn yī zhēn bú shì tā gàn de zǎ le nǐ gěi wǒ bǎ guì zi chī lóu a) in Chinese dialogue

nà那wàn万yī一zhēn真bú不shì是tā他gàn干de的 zǎ咋le了 nǐ你gěi给wǒ我bǎ把guì柜zi子chī吃lóu喽a啊

Don't swear oaths carelessly. What if it really wasn't done by him? Are you really going to eat cabinets?

Idioms & Colloquial Expressions
wàn万yī一
zhēn真bú不shì是
gàn干de的
zǎ咋le了
nǐ你gěi给wǒ我
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:55
wǒ bǎ zhè guì zi dōu chī le wǒ gēn nǐ shuō shì kě bù néng luàn fà我把这柜子都吃了 我跟你说誓可不能乱发

“I-I'll eat these cabinets. Don't swear oaths carelessly. What if it really wasn't done by him?”

LINE 0216:58
PLAYING SCENE
nà wàn yī zhēn bú shì tā gàn de zǎ le nǐ gěi wǒ bǎ guì zi chī lóu a那万一真不是他干的 咋了 你给我把柜子吃喽啊

“Don't swear oaths carelessly. What if it really wasn't done by him? Are you really going to eat cabinets?”

LINE 0317:01
wǒ de guāi guāi zhè dōu shá shí hòu le nǐ hái yǒu xīn qíng zài zhè ér kāi wán xiào我的乖乖 这都啥时候了 你还有心情在这儿开玩笑

“My goodness, you still have the mood to joke around here?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp16:58
TMDB ID270857 →