How to say "能说我神经病呗 能咋地" (néng shuō wǒ shén jīng bìng bei néng zǎ dì) in Chinese dialogue
能说我神经病呗 能咋地
That I'm crazy. So what?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
17:12
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道 我看到了 能说我啥呀 就说我不正常呗 | wǒ zhī dào wǒ kàn dào le néng shuō wǒ shá ya jiù shuō wǒ bú zhèng cháng bei | I know. I saw it. What can they say about me? That I'm abnormal. |
| 2▶ | 能说我神经病呗 能咋地 | néng shuō wǒ shén jīng bìng bei néng zǎ dì | That I'm crazy. So what? |
| 3 | 你以为神经病这三个字 没有杀伤力吗 | nǐ yǐ wéi shén jīng bìng zhè sān gè zì méi yǒu shā shāng lì ma | Do you think the word "crazy" has no power? |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ zhè guì zi dōu chī le wǒ gēn nǐ shuō shì kě bù néng luàn fàI-I'll eat these cabinets. Don't swear oaths carelessly. What if it really wasn't done by him?
HSK 5
0:03s
nà wàn yī zhēn bú shì tā gàn de zǎ le nǐ gěi wǒ bǎ guì zi chī lóu aDon't swear oaths carelessly. What if it really wasn't done by him? Are you really going to eat cabinets?
HSK 4
0:03s
wǒ de guāi guāi zhè dōu shá shí hòu le nǐ hái yǒu xīn qíng zài zhè ér kāi wán xiàoMy goodness, you still have the mood to joke around here?
HSK 7
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào yú lùn huì duì nǐ zào chéng duō dà de yǐng xiǎngDo you know how much impact public opinion will have on you?
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi shén jīng bìng zhè sān gè zì méi yǒu shā shāng lì maDo you think the word "crazy" has no power?
HSK 7
0:03s
nà tā zǎ bù zài rén zài de shí hòu jǔ bào neWhy didn't she report it when Zhou Yun was still there?
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎo zi zhuā ěr náo sāi de xiǎng shuō shá ya shuōWhat are you scratching your head about? Spit it out.
HSK 4
0:03s
zhōu yún lí kāi zhī hòu cái shōu dào de shì baThe complaint letter was sent after Zhou Yun left, right?
HSK 3
0:03s
bù zhī dào zhōu yún yǐ jīng lí kāi le yǐ wéi tā hái zài xué xiào neFirst possibility is that Ge Wenjun didn't know Zhou Yun had already left. She thought she was still at school.
HSK 4
0:03s
tā xiǎng zhèng míng zì jǐ gēn zhōu yún lí kāi zhè jiàn shì ér méi yǒu guān xì ashe wanted to show she had nothing to do with Zhou Yun leaving, right?
HSK 6
0:03s
shì chū yú shá xīn lǐ dòng jī aof a student who has graduated file a complaint about Zhou Yun?
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng gēn xué xiào qǐng guò jiǎ leBai Shu is sick. I've requested leave from the school.
HSK 5
0:03s
zhè wèi shén me ya jiù shì yīn wèi shēn tǐ de yuán yīn maWhy? Is it just because of her health?
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ méi shì ér ba zěn me bǎ tóu fā jiǎn leBai Shu, are you okay? Why did you cut your hair?
HSK 3
0:03s
nà nǐ hái xiǎng zhī dào nǐ cuò zài nǎ ér le ma tā dōu bù cān jiā zhōng kǎo leDo you still want me to show you? She's not even taking the exam. Is this necessary?