How to say "没规没矩 很讨厌的" (méi guī méi jǔ hěn tǎo yàn de) in Chinese dialogue
没规没矩 很讨厌的
No manners. It's annoying.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
34:04
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但你爸 最不喜欢的就是这点 | dàn nǐ bà zuì bù xǐ huān de jiù shì zhè diǎn | But your dad hates that the most. |
| 2▶ | 没规没矩 很讨厌的 | méi guī méi jǔ hěn tǎo yàn de | No manners. It's annoying. |
| 3 | 你要记住啊 知不知道 | nǐ yào jì zhù a zhī bù zhī dào | You must keep that in mind, understand? |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
shǎ a nǐ shén me yāo qǐng hán wǒ kě yǐ bù qù maDon't be silly. What invitation? Can I not go?
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xīn lǐ nà diǎn yì shù jiā de lǐ xiǎng yòu mào tóu leMy artistic ideal kicked in again.
HSK 5
0:03s
méi xiǎng dào huì zào chéng zhè me xiē má fánI didn't expect it would cause so much trouble.
HSK 6
0:03s
zhè ge dù chēng róng yě suàn shì yí dài xiāo xióng leDu Chengrong is quite a formidable figure.
HSK 4
0:03s
liǎng gè ér zi dōu zhè me yōu xiù zì jǐ hòu jì yǒu rénHis two sons are both so outstanding. He has worthy successors.
HSK 3
0:03s
nǐ bù yòng zhuāng zuò shén me dōu bù zhī dào baYou don't have to pretend you don't know anything, right?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ men jiā zhè shòu yàn pái chǎng tǐng dà de maYour family's birthday banquet is quite the spectacle.
HSK 5
0:03s
qí tā de nǚ rén yào lái zhè lǐ de zī gé dōu méi yǒu neOther women wouldn't even be qualified to be here.
HSK 4
0:03s
yǐ hòu hái yào yǎng zhàng nǐ men duō duō tí diǎn wǒ aI'll still need your support and guidance in the future.
HSK 7
0:03s
dōu zhè ge shí hòu hái yǒu xīn sī kàn nǚ rénHow can you still be in the mood to look at women?
HSK 4
0:03s
nà ge nǚ rén dào dǐ shì shén me lái lù a zěn me néng zuò dào nà yī zhuōWho exactly is that woman? How could she sit at that table?
HSK 7
0:03s
nán guài dù zhào huī xiàng tiáo gǒu shì deNo wonder Du Zhaohui clings to her like a lapdog.
