How to say "没想到 会造成这么些麻烦" (méi xiǎng dào huì zào chéng zhè me xiē má fán) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到 huì会zào造chéng成zhè这me么xiē些má麻fán烦

I didn't expect it would cause so much trouble.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:44
tā ǒu ěr huì wèn wǒ zuì jìn gōng zuò de qíng kuàng wǒ yě shuō le jǐ jù他偶尔会问我 最近工作的情况 我也说了几句

“He'd occasionally ask me about my recent work. I talked about it casually.”

LINE 0226:48
PLAYING SCENE
méi xiǎng dào huì zào chéng zhè me xiē má fán没想到 会造成这么些麻烦

“I didn't expect it would cause so much trouble.”

LINE 0326:51
dōu都guài怪wǒ我duō多zuǐ嘴

“I shouldn't have said so much.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp26:48
TMDB ID280822 →