How to say "闹事的打前站 后面还有唱和的" (nào shì de dǎ qián zhàn hòu miàn hái yǒu chàng hè de) in Chinese dialogue

nào闹shì事de的dǎ打qián前zhàn站 hòu后miàn面hái还yǒu有chàng唱hè和de的

The troublemakers are the vanguard. The others are rooting for them.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:50
bié tuī gǎo zhè zhǒng yú lùn bú huì zhǐ yǒu yī fān gū jì hái yǒu hòu shǒu别推 搞这种舆论 不会只有一番 估计还有后手

“Don't push! They'll surely not only stir up public opinion but also prepare a follow-up.”

LINE 0220:56
PLAYING SCENE
nào shì de dǎ qián zhàn hòu miàn hái yǒu chàng hè de闹事的打前站 后面还有唱和的

“The troublemakers are the vanguard. The others are rooting for them.”

LINE 0320:59
zhè这yàng样huà话tí题cái才néng能chí持xù续xià下qù去

“That's how the topic stays alive.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp20:56
TMDB ID280822 →