How to say "这些风光 几个姐妹哪个没享受过" (zhè xiē fēng guāng jǐ gè jiě mèi nǎ ge méi xiǎng shòu guò) in Chinese dialogue

zhèxiēfēngguāng jiěmèigeméixiǎngshòuguò

we've all enjoyed such glamour before.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:52
yǒu xiē fēng tou kě yǐ chū jīn tiān shàng shàng bào zhǐ míng tiān shōu shōu lǐ wù de

有些风头可以出 今天上上报纸 明天收收礼物的

There are some spotlights you can take. Making the headlines one day and receiving gifts the next,

LINE 0237:58
PLAYING SCENE
zhè xiē fēng guāng jǐ gè jiě mèi nǎ ge méi xiǎng shòu guò

这些风光 几个姐妹哪个没享受过

we've all enjoyed such glamour before.

LINE 0338:01
dàn
shì
shēng
tán
zhèng
shì
de
shí
hòu

But when Mr. Du talks business,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp37:58
TMDB ID280822