How to say "不过都是些胭脂俗粉" (bù guò dōu shì xiē yān zhī sú fěn) in Chinese dialogue

bù不guò过dōu都shì是xiē些yān胭zhī脂sú俗fěn粉

But they were all just ordinary girls,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:04
dōu都zài在àn暗zhōng中yì议lùn论wǒ我

“all gossiping about me.”

LINE 0241:06
PLAYING SCENE
bù不guò过dōu都shì是xiē些yān胭zhī脂sú俗fěn粉

“But they were all just ordinary girls,”

LINE 0341:09
bù不xiàng像hán含xiào笑

“nothing like Hanxiao.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp41:06
TMDB ID278127 →