How to say "不过这胡达既然着急出宫办差事" (bù guò zhè hú dá jì rán zháo jí chū gōng bàn chāi shì) in Chinese dialogue

bù不guò过zhè这hú胡dá达jì既rán然zháo着jí急chū出gōng宫bàn办chāi差shì事

But Hu Da was in such a hurry to come out and run errands.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:17
yuán原lái来tài太shǐ史chéng丞cái才shì是háng行jia家

“Then I'm sure you'll be good at this.”

LINE 0213:20
PLAYING SCENE
bù不guò过zhè这hú胡dá达jì既rán然zháo着jí急chū出gōng宫bàn办chāi差shì事

“But Hu Da was in such a hurry to come out and run errands.”

LINE 0313:23
wèi为hé何bù不huāng慌bù不máng忙dì地chī吃qǐ起jiǔ酒lái来le了??

“Why is he sitting down for a drink now?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp13:20
TMDB ID278127 →