How to say "除非这附近有酒楼伎馆" (chú fēi zhè fù jìn yǒu jiǔ lóu jì guǎn) in Chinese dialogue

chú除fēi非zhè这fù附jìn近yǒu有jiǔ酒lóu楼jì伎guǎn馆

Unless there's a tavern or brothel nearby.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:57
shuí谁jiā家de的niáng娘zǐ子huì会yòng用zhè这me么duō多zhī脂fěn粉??

“Who here would use so much powder?”

LINE 0243:59
PLAYING SCENE
chú除fēi非zhè这fù附jìn近yǒu有jiǔ酒lóu楼jì伎guǎn馆

“Unless there's a tavern or brothel nearby.”

LINE 0344:07
zěn怎me么shì是zhè这lǐ里??

“We're here?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp43:59
TMDB ID278127 →