How to say "含笑感念娘子 不管再缺钱" (hán xiào gǎn niàn niáng zǐ bù guǎn zài quē qián) in Chinese dialogue
含笑感念娘子 不管再缺钱
Hanxiao was so grateful. No matter how short on money she was, she'd never sell it,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:04
还把那项链赏给了含笑
“Consort Shu gave her the pendant as a reward.”
LINE 0202:07
PLAYING SCENEhán xiào gǎn niàn niáng zǐ bù guǎn zài quē qián含笑感念娘子 不管再缺钱
“Hanxiao was so grateful. No matter how short on money she was, she'd never sell it,”
LINE 0302:10
dōu bú huì dòng mài nà tiáo xiàng liàn de xīn gèng bù kě néng sòng rén le都不会动卖那条项链的心 更不可能送人了
“No matter how short on money she was, she'd never sell it, let alone give it away.”
Show Information