How to say "活该 他那个样子 连我都想揍他" (huó gāi tā nà ge yàng zi lián wǒ dōu xiǎng zòu tā) in Chinese dialogue

huó活gāi该 tā他nà那ge个yàng样zi子 lián连wǒ我dōu都xiǎng想zòu揍tā他

Serves him right. Even I wanted to hit him.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:52
shì yǒu rén gù yì bǎ hán xiào de sǐ yǐn dào hú dá shēn shàng是有人故意把含笑的死 引到胡达身上

“Someone's trying to pin Hanxiao's death on Hu Da.”

LINE 0211:56
PLAYING SCENE
huó gāi tā nà ge yàng zi lián wǒ dōu xiǎng zòu tā活该 他那个样子 连我都想揍他

“Serves him right. Even I wanted to hit him.”

LINE 0311:59
kěn dìng dé zuì le bù shǎo rén shén me jiè rén qián cái a ?肯定得罪了不少人 什么借人钱财啊?

“He must've made a lot of enemies. He says he helps people out with loans,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp11:56
TMDB ID278127 →