How to say "可惜没能追上 是我不自量力了" (kě xī méi néng zhuī shàng shì wǒ bù zì liàng lì le) in Chinese dialogue

kě可xī惜méi没néng能zhuī追shàng上 shì是wǒ我bù不zì自liàng量lì力le了

It's a pity I couldn't catch up. I overestimated myself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:42
gòu构xiàn陷hú胡dá达de的jiù就shì是tā他

“He's the one who set Hu Da up.”

LINE 0219:44
PLAYING SCENE
kě xī méi néng zhuī shàng shì wǒ bù zì liàng lì le可惜没能追上 是我不自量力了

“It's a pity I couldn't catch up. I overestimated myself.”

LINE 0319:46
tài shǐ chéng bú yào wàng zì fěi bó nǐ kě shì zhǐ píng yī piē jiù suǒ dìng le xiōng shǒu太史丞不要妄自菲薄 你可是只凭一瞥就锁定了凶手

“Don't sell yourself short. You picked out the culprit with just a single glance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp19:44
TMDB ID278127 →