How to say "郎君可别说了 怪瘆人的" (láng jūn kě bié shuō le guài shèn rén de) in Chinese dialogue
郎君可别说了 怪瘆人的
Sir, stop. You're scaring me.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
45:53
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 前几日含光巷死了人 你可知道？ | qián jǐ rì hán guāng xiàng sǐ le rén nǐ kě zhī dào ？ | There was a murder in Hanguang Lane a few days ago. Did you hear? |
| 2▶ | 郎君可别说了 怪瘆人的 | láng jūn kě bié shuō le guài shèn rén de | Sir, stop. You're scaring me. |
| 3 | - 认识啊？ - 不认得 | - rèn shí a ？ - bù rèn de | - You knew the victim? - No, I didn't. |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 13 of 13)
HSK 7
0:03s
nán guài huì yòng zhè yàng shē chǐ de jīn yán xiāngNo wonder you can afford such fine benzoin resin incense.
HSK 3
0:03s
gōng huò gěi shāng hù dé xū yào bù shǎo xiù niáng ba ？Supplying embroidery to merchants must require a lot of embroiderers, right?
HSK 1
0:03s
zhè hǎo de xiù niáng shì wàn lǐ tiāo yī yǐ yī dāng shíA truly skilled embroiderer can do the work of ten ordinary ones.
HSK 4
0:03s
qián jǐ rì hán guāng xiàng sǐ le rén nǐ kě zhī dào ？There was a murder in Hanguang Lane a few days ago. Did you hear?
HSK 6
0:03s
wǒ hái cóng wèi jiàn guò rú cǐ fù lì de xiù lóuI've never seen such a grand embroidery house.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn yě suàn shì yī zuò sī zhái zhǐ zuò shú kèthis is still a private residence. We only welcome regulars.
HSK 4
0:03s
bù guò zhè me bàn tiān zěn me yě méi yǒu jiàn dào yí gè xiù niáng ？We've been here for a while. Why haven't we seen a single embroiderer?
HSK 4
0:03s
qián liǎng rì gāng máng wán yí gè dà huó dōu zài xiū xīThey just finished a big job a few days ago. They're all resting.
HSK 4
0:03s
dōu shì xiē nián qīng gū niáng chū qù wán qù leThey're all young ladies. They're out enjoying themselves.
HSK 3
0:03s
gàn má ne ？ jīng rǎo kè rén méi shìWhat are you doing? You startled the guests! It's nothing!