What Does "那利息呢？那只能算了呗" (nà lì xī ne ？ nà zhǐ néng suàn le bei) Mean?

nà那lì利xī息ne呢？？那zhǐ只néng能suàn算le了bei呗

What about the interest? I had to write it off.

HSK Vocabulary

那H1 利息H6 呢H1 只能H3 算了H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

8:39

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	才将将地把本金给还上	cái qiāng qiāng dì bǎ běn jīn gěi hái shàng	to cover the principal.
2▶	那利息呢？那只能算了呗	nà lì xī ne ？ nà zhǐ néng suàn le bei	What about the interest? I had to write it off.
3	我这一天天干的净是些赔本的买卖	wǒ zhè yī tiān tiān gān de jìng shì xiē péi běn de mǎi mài	I lose money all the time.

More Clips From Episode

Total 255 clips (Page 2 of 13)

HSK 2

0:03s

借据我已经写好了

jiè jù wǒ yǐ jīng xiě hǎo leI've signed the note.

HSK 1

0:03s

钱什么时候可以给我？

qián shén me shí hòu kě yǐ gěi wǒ ？When will I get the loan?

HSK 5

0:03s

好生分的叫法呀

hǎo shēng fēn de jiào fǎ yaThat sounds so distant.

HSK 1

0:03s

我的钱只借给朋友

wǒ de qián zhǐ jiè gěi péng yǒuI only lend money to friends.

HSK 5

0:03s

令我好生伤心啊

lìng wǒ hǎo shēng shāng xīn aHearing you call me that makes me sad.

HSK 4

0:03s

姐姐到底在怕什么？

jiě jiě dào dǐ zài pà shén me ？What are you afraid of?

HSK 7

0:03s

姐姐若不信来试试

jiě jiě ruò bù xìn lái shì shìIf you don't believe me, see for yourself.

HSK 1

0:03s

哪个不长眼的？

nǎ ge bù zhǎng yǎn de ？Blind fool, how dare you…!

HSK 5

0:03s

福昌县主胡监作好雅兴

fú chāng xiàn zhǔ hú jiān zuò hǎo yǎ xìngPrincess of Fuchang County. Supervisor Hu, what refined taste you have.

HSK 7

0:03s

县主您大人有大量就饶了小的吧

xiàn zhǔ nín dà rén yǒu dà liàng jiù ráo le xiǎo de baYour Ladyship, you are merciful. Please forgive me.

HSK 1

0:03s

哪里有人欺辱宫人？

nǎ lǐ yǒu rén qī rǔ gōng rén ？I didn't harass anyone.

HSK 7

0:03s

别怕你如实说

bié pà nǐ rú shí shuōDon't be afraid. Tell the truth.

HSK 4

0:03s

胡监作不是说了吗？一场误会

hú jiān zuò bú shì shuō le ma ？ yī cháng wù huìSupervisor Hu already said it was a misunderstanding.

HSK 7

0:03s

我有话要问他你回避吧

wǒ yǒu huà yào wèn tā nǐ huí bì baI have questions for him. You may leave.

HSK 7

0:03s

我可被冤枉惨了

wǒ kě bèi yuān wǎng cǎn leI've been wronged because of you today.

HSK 1

0:03s

奴婢是来找胡监作借钱的

nú bì shì lái zhǎo hú jiān zuò jiè qián deI came to borrow money from Supervisor Hu.

HSK 3

0:03s

那我是不是可以先起来？你…

nà wǒ shì bú shì kě yǐ xiān qǐ lái ？ nǐ …may I get up first? You…!

HSK 3

0:03s

- 这位是… - 不关你事

- zhè wèi shì … - bù guān nǐ shì- Who is this? - None of your concern.

HSK 7

0:03s

钱是你借给她的？可不是嘛？

qián shì nǐ jiè gěi tā de ？ kě bú shì ma ？You lent her money? That's right.

HSK 6

0:03s

出宫前还欠好大一笔呢

chū gōng qián hái qiàn hǎo dà yī bǐ neShe still owed me a tidy sum before leaving.