Back to HomeClip Details

How to say "你为何非要难为我?" (nǐ wèi hé fēi yào nán wéi wǒ ?) in Chinese dialogue

你为何非要难为我?

nǐ wèi hé fēi yào nán wéi wǒ ?

Why are you making things so difficult for me?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
2:27
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是 我犯法了吗? 为何要告诉你是谁送的?shì wǒ fàn fǎ le ma ? wèi hé yào gào sù nǐ shì shuí sòng de ?Yes. Did I break the law? Why should I tell you who gave it to me?
2你为何非要难为我?nǐ wèi hé fēi yào nán wéi wǒ ?Why are you making things so difficult for me?
3你这没见识的nǐ zhè méi jiàn shí deClearly, you don't know much.

More Clips From Episode

Total 255 clips (Page 3 of 13)
才将将地把本金给还上
HSK 4
0:03s
cái qiāng qiāng dì bǎ běn jīn gěi hái shàngto cover the principal.
那利息呢? 那只能算了呗
HSK 6
0:03s
nà lì xī ne ? nà zhǐ néng suàn le beiWhat about the interest? I had to write it off.
我这一天天干的 净是些赔本的买卖
HSK 6
0:03s
wǒ zhè yī tiān tiān gān de jìng shì xiē péi běn de mǎi màiI lose money all the time.
赔本的买卖为何要做? 我心好啊
HSK 6
0:03s
péi běn de mǎi mài wèi hé yào zuò ? wǒ xīn hǎo aThen why do you keep lending? I'm softhearted.
硬要说起来的话 还真见过一次
HSK 5
0:03s
yìng yào shuō qǐ lái de huà hái zhēn jiàn guò yī cìBut come to think of it, I did see her one more time.
你是想说那日的宫墙里?
HSK 1
0:03s
nǐ shì xiǎng shuō nà rì de gōng qiáng lǐ ?You mean in the palace wall that day?
- 我开个玩笑 - 你也想被嵌进宫墙里养花?
HSK 3
0:03s
- wǒ kāi gè wán xiào - nǐ yě xiǎng bèi qiàn jìn gōng qiáng lǐ yǎng huā ?It's just a joke. Do you want to be put in a wall and turned into fertilizer too?
县主吓唬我
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ xià hǔ wǒYou're trying to frighten me.
这条项链坠子 见过吗?
HSK 6
0:03s
zhè tiáo xiàng liàn zhuì zi jiàn guò ma ?Do you recognize this pendant?
这可真是个好东西啊
HSK 7
0:03s
zhè kě zhēn shì gè hǎo dōng xī aThat's a fine piece.
尚寝局的红韶说 这东西是你送给她的
HSK 1
0:03s
shàng qǐn jú de hóng sháo shuō zhè dōng xī shì nǐ sòng gěi tā deHongshao from the Imperial Housekeeping Service said you gave it to her.
可是她说得清清楚楚
HSK 3
0:03s
kě shì tā shuō dé qīng qīng chǔ chǔBut she made it very clear.
我 贪财也好色
HSK 1
0:03s
wǒ tān cái yě hǎo sèI'll admit it. I'm a greedy and lecherous man.
县主尽管带她来与我对质
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ jǐn guǎn dài tā lái yǔ wǒ duì zhìIf you want, bring her here to confront me.
找到她说的那个中间人
HSK 1
0:03s
zhǎo dào tā shuō de nà ge zhōng jiān rénuntil she finds this so-called go-between.
那胡监作若是有什么一时想不起来的
HSK 7
0:03s
nà hú jiān zuò ruò shì yǒu shén me yī shí xiǎng bù qǐ lái deIf you suddenly remember anything,
你不喜欢读书 为何用这么多书做摆设?
HSK 7
0:03s
nǐ bù xǐ huān dú shū wèi hé yòng zhè me duō shū zuò bǎi shè ?You don't like reading. Why keep so many books for show?
我… 我自然是爱读书的
HSK 4
0:03s
wǒ … wǒ zì rán shì ài dú shū deI… Of course, I love to read.
这些都是平日里我常看的
HSK 7
0:03s
zhè xiē dōu shì píng rì lǐ wǒ cháng kàn deThese are all books I read often.
胡达这趟差事要出宫
HSK 6
0:03s
hú dá zhè tàng chāi shì yào chū gōngHu Da has an errand outside the palace.