How to say "你越是想接近她 她就离你越远" (nǐ yuè shì xiǎng jiē jìn tā tā jiù lí nǐ yuè yuǎn) in Chinese dialogue
你越是想接近她 她就离你越远
The more you tried to get close, the further she pulled away.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:22
就像看苍蝇老鼠一样避之不及
“you were like a fly or a rat, something to avoid at all costs.”
LINE 0226:25
PLAYING SCENEnǐ yuè shì xiǎng jiē jìn tā tā jiù lí nǐ yuè yuǎn你越是想接近她 她就离你越远
“The more you tried to get close, the further she pulled away.”
LINE 0326:30
不过都是在宫里伺候人的
“But at the end of the day, you were both servants.”
Show Information