How to say "入宫做内侍" (rù gōng zuò nèi shì) in Chinese dialogue
入宫做内侍
rù gōng zuò nèi shì
my family got convicted, and I was sent to the palace as a eunuch.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
29:45
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 年少时 因家中获罪 | nián shào shí yīn jiā zhōng huò zuì | When I was little, my family got convicted, and I was sent to the palace as a eunuch. |
| 2▶ | 入宫做内侍 | rù gōng zuò nèi shì | my family got convicted, and I was sent to the palace as a eunuch. |
| 3 | 一直在净房做倾脚工 又脏又臭 人人避之不及 | yì zhí zài jìng fáng zuò qīng jiǎo gōng yòu zàng yòu chòu rén rén bì zhī bù jí | I've worked as a night-soil collector all these years. Dirty and smelly, I was shunned by all. |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 3 of 13)
HSK 7
0:03s
xìng kuī a zhè gōng lǐ gěi de ān zhì fèi gòu fēng hòuLuckily, her resettlement payment was just enough

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhè yī tiān tiān gān de jìng shì xiē péi běn de mǎi màiI lose money all the time.

HSK 6
0:03s
péi běn de mǎi mài wèi hé yào zuò ? wǒ xīn hǎo aThen why do you keep lending? I'm softhearted.

HSK 5
0:03s
yìng yào shuō qǐ lái de huà hái zhēn jiàn guò yī cìBut come to think of it, I did see her one more time.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
- wǒ kāi gè wán xiào - nǐ yě xiǎng bèi qiàn jìn gōng qiáng lǐ yǎng huā ?It's just a joke. Do you want to be put in a wall and turned into fertilizer too?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
shàng qǐn jú de hóng sháo shuō zhè dōng xī shì nǐ sòng gěi tā deHongshao from the Imperial Housekeeping Service said you gave it to her.

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nà hú jiān zuò ruò shì yǒu shén me yī shí xiǎng bù qǐ lái deIf you suddenly remember anything,

HSK 7
0:03s
nǐ bù xǐ huān dú shū wèi hé yòng zhè me duō shū zuò bǎi shè ?You don't like reading. Why keep so many books for show?

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s