How to say "若是只有十余日的时间 能造成这样的伤痕吗?" (ruò shì zhǐ yǒu shí yú rì de shí jiān néng zào chéng zhè yàng de shāng hén ma ?) in Chinese dialogue

ruò若shì是zhǐ只yǒu有shí十yú余rì日de的shí时néng间 zào能chéng造zhè成yàng这de样shāng的hén伤ma痕?吗?

Could those wounds have formed in just around ten days?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:06
zhè yàng wǒ měi tiān yùn sòng gōng tǒng de shí hòu jiù néng kàn dào tā le ya这样 我每天运送恭桶的时候 就能看到她了呀

“That way, when I hauled waste and passed by every day, I could see her.”

LINE 0236:23
PLAYING SCENE
ruò shì zhǐ yǒu shí yú rì de shí jiān néng zào chéng zhè yàng de shāng hén ma ?若是只有十余日的时间 能造成这样的伤痕吗?

“Could those wounds have formed in just around ten days?”

LINE 0336:28
shāng hén de yán sè yǒu shēn yǒu qiǎn xiǎn rán shì jiù shāng wèi yù yòu tiān xīn shāng伤痕的颜色有深有浅 显然是旧伤未愈又添新伤

“The wounds vary in color. Clearly, there are both old and new injuries.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp36:23
TMDB ID278127 →