How to say "杀你的不是你得罪的人 就是你仰仗之人" (shā nǐ de bú shì nǐ dé zuì de rén jiù shì nǐ yǎng zhàng zhī rén) in Chinese dialogue

shā杀nǐ你de的bú不shì是nǐ你dé得zuì罪de的rén人 jiù就shì是nǐ你yǎng仰zhàng仗zhī之rén人

The one after you is either someone you've crossed or someone you depend on.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:53
nǐ zài gōng zhōng fàng dài nǎ ér lái de qián ?你在宫中放贷 哪儿来的钱?

“Where did you get the money to lend out in the palace?”

LINE 0217:57
PLAYING SCENE
shā nǐ de bú shì nǐ dé zuì de rén jiù shì nǐ yǎng zhàng zhī rén杀你的不是你得罪的人 就是你仰仗之人

“The one after you is either someone you've crossed or someone you depend on.”

LINE 0318:00
nǐ xiàn zài zhǐ shì gè bēi fù zhe shā sǐ hán xiào zuì míng de tì sǐ guǐ你现在只是个背负着 杀死含笑罪名的替死鬼

“You've already become the scapegoat for Hanxiao's murder.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp17:57
TMDB ID278127 →