How to say "掏粪的 你哪儿来的这么多钱啊？" (tāo fèn de nǐ nǎ ér lái de zhè me duō qián a ？) in Chinese dialogue
掏粪的 你哪儿来的这么多钱啊？
Hey, filthy rat, where did you get all that money?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:50
wǒ bù gǎn diū yī wén wǒ zhǐ néng pīn mìng jiǎn我不敢丢一文 我只能拼命捡
“I didn't dare lose a single coin, so I scrambled to pick them up.”
LINE 0230:55
PLAYING SCENEtāo fèn de nǐ nǎ ér lái de zhè me duō qián a ？掏粪的 你哪儿来的这么多钱啊？
“Hey, filthy rat, where did you get all that money?”
LINE 0330:58
该不会是偷的吧？
“Did you steal it?”
Show Information