How to say "我还以为我们这辈子再也不会见面了" (wǒ hái yǐ wéi wǒ men zhè bèi zi zài yě bú huì jiàn miàn le) in Chinese dialogue

wǒ我hái还yǐ以wéi为wǒ我men们zhè这bèi辈zi子zài再yě也bú不huì会jiàn见miàn面le了

I thought we'd never meet again in this life.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:10
méi没xiǎng想dào到tā她lián连huí回dōu都méi没huí回

“She didn't even reply.”

LINE 0233:13
PLAYING SCENE
wǒ我hái还yǐ以wéi为wǒ我men们zhè这bèi辈zi子zài再yě也bú不huì会jiàn见miàn面le了

“I thought we'd never meet again in this life.”

LINE 0333:18
dàn但yuán缘fēn分zhè这shì事

“But fate is unpredictable.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp33:13
TMDB ID278127 →