How to say "硬要说起来的话 还真见过一次" (yìng yào shuō qǐ lái de huà hái zhēn jiàn guò yī cì) in Chinese dialogue

yìng硬yào要shuō说qǐ起lái来de的huà话 hái还zhēn真jiàn见guò过yī一cì次

But come to think of it, I did see her one more time.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:14
zěn怎me么huì会zài再jiàn见dào到ne呢??

“So how could I have seen her again?”

LINE 0209:18
PLAYING SCENE
yìng yào shuō qǐ lái de huà hái zhēn jiàn guò yī cì硬要说起来的话 还真见过一次

“But come to think of it, I did see her one more time.”

LINE 0309:25
nǐ你shì是xiǎng想shuō说nà那rì日de的gōng宫qiáng墙lǐ里??

“You mean in the palace wall that day?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp09:18
TMDB ID278127 →