How to say "- 这…什么味儿啊？ - 好臭啊" (- zhè … shén me wèi ér a ？ - hǎo chòu a) in Chinese dialogue
- 这…什么味儿啊？ - 好臭啊
- Ugh. What's that smell? - He stinks.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:38
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 招人厌烦 | zhāo rén yàn fán | so as not to draw attention or upset others. |
| 2▶ | - 这…什么味儿啊？ - 好臭啊 | - zhè … shén me wèi ér a ？ - hǎo chòu a | - Ugh. What's that smell? - He stinks. |
| 3 | 倾脚工什么时候 也能直接来掖庭领钱了？ | qīng jiǎo gōng shén me shí hòu yě néng zhí jiē lái yē tíng lǐng qián le ？ | Are night-soil collectors allowed to collect their pay here themselves? |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 7 of 13)
HSK 6
0:03s
lái mài huò de shí gè yǒu jiǔ gè dōu shuō zì jǐ shì gōng lǐ de nèi shìNine out of ten sellers claim to be palace eunuchs
HSK 1
0:03s
- gàn huó le - wǒ men huà hái méi wèn wán ne- Time to get back to work. - We still have questions for you.
HSK 7
0:03s
zhè wèi shì zhēn zhèng de guì kè kě bù gǎn dài mànThis is an important seller. We can't make him wait.
HSK 3
0:03s
xiàn zhǔ nǐ shì yào bǎ àn zi ràng gěi dà lǐ sì a ？Your Ladyship, are you handing this case over to us?
HSK 7
0:03s
hán xiào shēng qián hěn kě néng hé lóu chuò zài yì qǐHanxiao was probably with Lou Chuo before she died.
HSK 6
0:03s
zhè yàng tā yī bù néng zì shā èr bù néng táo pǎoThis way, he can't commit suicide or run away,
HSK 7
0:03s
wǒ men xiāng pēn pēn de bù yòng shòu zuì bù hǎo ma ？and we don't have to deal with the smell. Isn't that perfect?
HSK 3
0:03s
hú dá zài hòu gōng fàng dài jiè qián yòu tān cái hào sèHu Da lent money and harassed women in the palace.
HSK 6
0:03s
nǐ shā hú dá shì yīn wèi qiàn qián hái bù shàng ？Did you kill Hu Da because you couldn't repay your debt?
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù xiàng kàn cāng yíng lǎo shǔ yī yàng bì zhī bù jíyou were like a fly or a rat, something to avoid at all costs.
HSK 5
0:03s
nǐ yuè shì xiǎng jiē jìn tā tā jiù lí nǐ yuè yuǎnThe more you tried to get close, the further she pulled away.
HSK 7
0:03s
bù guò dōu shì zài gōng lǐ cì hòu rén deBut at the end of the day, you were both servants.
HSK 7
0:03s
shuí bǐ shuí gāo guì shuí yòu bǐ shuí dī jiàn ne ？Neither was nobler or lowlier than the other.
HSK 7
0:03s
hú dá zhǎng dé bǐ nǐ yīng jùn yǒu qián yòu dà fāngHu Da was better-looking than you, rich, and generous.
HSK 6
0:03s
