How to say "走了这么久也不见花 更没有小孩和娘子" (zǒu le zhè me jiǔ yě bú jiàn huā gèng méi yǒu xiǎo hái hé niáng zǐ) in Chinese dialogue

zǒu走le了zhè这me么jiǔ久yě也bú不jiàn见huā花 gèng更méi没yǒu有xiǎo小hái孩hé和niáng娘zǐ子

We've walked so far, but we still haven't seen flowers, children, or women.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:16
zhè shì wéi yī yī tiáo chuān guò dào zhèng fāng de shuǐ qú wǒ men cóng běi xiàng nán zhǎo这是唯一一条穿过道政坊的水渠 我们从北向南找

“This is the only canal that runs through Daozheng Ward. Let's search from north to south.”

LINE 0242:24
PLAYING SCENE
zǒu le zhè me jiǔ yě bú jiàn huā gèng méi yǒu xiǎo hái hé niáng zǐ走了这么久也不见花 更没有小孩和娘子

“We've walked so far, but we still haven't seen flowers, children, or women.”

LINE 0342:30
yī wén qián liǎng wén qián mǎi dé zhēn lái mǎi dé xiàn mǎi le huā bù zuò xié miàn一文钱 两文钱 买得针来买得线 买了花布做鞋面

“One or two wen for needles, thread, or floral cloth for your shoes!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp42:24
TMDB ID278127 →