How to say "从头到尾都是他主动表白我" (cóng tóu dào wěi dōu shì tā zhǔ dòng biǎo bái wǒ) in Chinese dialogue

cóng从tóu头dào到wěi尾dōu都shì是tā他zhǔ主dòng动biǎo表bái白wǒ我

From beginning to end, he was the one who confessed to me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:35
zhè shì wǒ hé lǐ wěi fēng de suǒ yǒu liáo tiān jì lù nǐ kě yǐ kàn yī xià这是我和李伟峰的所有聊天记录 你可以看一下

“These are all my chat records with Li Weifeng. You can take a look.”

LINE 0222:40
PLAYING SCENE
cóng从tóu头dào到wěi尾dōu都shì是tā他zhǔ主dòng动biǎo表bái白wǒ我

“From beginning to end, he was the one who confessed to me.”

LINE 0322:43
wǒ我chú除le了gōng工zuò作méi没yǒu有huí回fù复de的

“I only replied when it was about work.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp22:40
TMDB ID273129 →