How to say "你们怎么分的我就不知道了" (nǐ men zěn me fēn de wǒ jiù bù zhī dào le) in Chinese dialogue
你们怎么分的我就不知道了
I don't know how you split it.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:00
nǐ你
zhī知
dào道
wǒ我
ná拿
duō多
shǎo少
lín林
zhǎn展
qiào翘
ná拿
duō多
shǎo少
ma吗
“Do you know how much I take and how much Lin Zhanqiao takes?”
LINE 0210:03
PLAYING SCENEnǐ你
men们
zěn怎
me么
fēn分
de的
wǒ我
jiù就
bù不
zhī知
dào道
le了
“I don't know how you split it.”
LINE 0310:06
měi每
yí一
gè个
biān编
jí辑
hé和
zuò作
zhě者
de的
“The share between each editor and author”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 1 of 13)
HSK 5
0:03s
yī jù huà lái píng jià duì fāng de yè wù néng lìuse one sentence to evaluate each other's professional ability,
HSK 6
0:03s
nǐ huì zěn me shuō tiān cái a wú suǒ bù néngwhat would you say? A genius. Capable of anything.
HSK 5
0:03s
nà wèi shén me bù hé zuò le yā lì dà yaWell, why did you stop working together? Too much pressure.
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng qíng lǚ zhī jiān gāi fā shēng de dōu fā shēng guòAnyway, everything that should happen between a couple has happened.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
shēng huó gōng zuò yīng gāi dōu yǒu yí gè xīn de kāi shǐ(Life and work should both have a new start.)
HSK 7
0:03s
hé hǎo rú chū huì ma kěn dìng huì bú huìreconcile as if nothing happened? Will you? Of course. No.
HSK 7
0:03s
shì bú shì qǐ mǎ hái kě yǐ zuò péng yǒu shuí yào gēn tā zuò péng yǒuAt the very least, can you still be friends? Who wants to be friends with her?
HSK 3
0:03s
duì lín zhǎn qiào lái shuō wǒ kě néng bú shì zuì hǎo de nán péng yǒuFor Lin Zhanqiao, I may not be the best boyfriend,
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā jué duì zhǎo bú dào bǐ wǒ gèng hǎo de zuò zhěshe absolutely won't find a better author than me.
HSK 4
0:03s
kuài diǎn qī diǎn bàn jīn tiān yuē le fàn shū gǎn jǐn qǐ láiHurry up. We have an appointment with Mr. Fan at 7:30 AM today. Get up quickly.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
kě shì yǐ jīng shì zhōng wǔ le duì wǒ lái shuō tiān dōu méi liàng neis already noon. For me, it's not even dawn yet.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nà jiù ràng tā děng yī cì shén me shì qíng dōu yǒu dì yī cì deLet him wait once. Everything has a first time.
HSK 4
0:03s
nǐ xiān qù qù wán zhī hòu ne nǐ zài huí lái jiē zhe shuì bù jiù hǎo leYou go first. After you're done, you can come back and continue sleeping.
HSK 6
0:03s
yī huì er nǐ jiàn le rén jiā zhī hòu bú yào yì zhí bǎn zhe liǎnWhen you meet him later, don't keep a straight face.