How to say "你要么现在准备 要么永远不必准备了" (nǐ yào me xiàn zài zhǔn bèi yào me yǒng yuǎn bù bì zhǔn bèi le) in Chinese dialogue

nǐ你yào要me么xiàn现zài在zhǔn准bèi备 yào要me么yǒng永yuǎn远bù不bì必zhǔn准bèi备le了

Then, can't I also say you either get ready now, or never have to get ready at all?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不bì必
Grammar Patterns

要么

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:40
hǎo nǐ shuō nǐ méi yǒu zhǔn bèi hǎo nà wǒ shì bù yě kě yǐ shuō好 你说你没有准备好 那我是不也可以说

“Fine, you say you're not ready! Then, can't I also say you either get ready now,”

LINE 0231:43
PLAYING SCENE
nǐ yào me xiàn zài zhǔn bèi yào me yǒng yuǎn bù bì zhǔn bèi le你要么现在准备 要么永远不必准备了

“Then, can't I also say you either get ready now, or never have to get ready at all?”

LINE 0331:45
nà那jiù就bú不yào要zhǔn准bèi备le了

“Don't get ready, then!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp31:43
TMDB ID273129 →