How to say "是不想让你在孩子面前太难堪" (shì bù xiǎng ràng nǐ zài hái zi miàn qián tài nán kān) in Chinese dialogue

shì是bù不xiǎng想ràng让nǐ你zài在hái孩zi子miàn面qián前tài太nán难kān堪

is that I didn't want to embarrass you in front of your child.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:21
wǒ我zhī之suǒ所yǐ以méi没yǒu有qù去cháng长jǐng颈lù鹿zhǎo找nǐ你

“The reason I didn't go to Giraffe English School to find you”

LINE 0221:24
PLAYING SCENE
shì是bù不xiǎng想ràng让nǐ你zài在hái孩zi子miàn面qián前tài太nán难kān堪

“is that I didn't want to embarrass you in front of your child.”

LINE 0321:27
nán难kān堪de的zhǐ只huì会shì是nǐ你

“The one embarrassed will only be you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp21:24
TMDB ID273129 →