How to say "我没有管你的生活 昨天晚上是你留下我的" (wǒ méi yǒu guǎn nǐ de shēng huó zuó tiān wǎn shàng shì nǐ liú xià wǒ de) in Chinese dialogue

méiyǒuguǎndeshēnghuó zuótiānwǎnshàngshìliúxiàde

I'm not managing your life. You were the one who kept me last night.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:20
bù zhǐ wǒ de gōng zuò nǐ yào guǎn lián wǒ de shēng huó nǐ dōu yào guǎn ma nǐ

不止我的工作你要管 连我的生活你都要管吗 你

It's not just my work you want to manage, and you want to manage my life too?

LINE 0230:23
PLAYING SCENE
wǒ méi yǒu guǎn nǐ de shēng huó zuó tiān wǎn shàng shì nǐ liú xià wǒ de

我没有管你的生活 昨天晚上是你留下我的

I'm not managing your life. You were the one who kept me last night.

LINE 0330:25
duì yīn wèi zuó tiān wǎn shàng xià dà yǔ ma

对 因为昨天晚上下大雨嘛

Yes, because it was pouring last night.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:23
TMDB ID273129