How to say "要晚上才回来呢 正式同居第一天" (yào wǎn shàng cái huí lái ne zhèng shì tóng jū dì yī tiān) in Chinese dialogue

yàowǎnshàngcáihuíláine zhèngshìtóngtiān

and won't be back until evening. First day of officially living together,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:01
jīn
tiān
zhōng
yào
jiàn
zhōng
xué
tóng
xué

He has to meet a high school classmate at noon today,

LINE 0226:04
PLAYING SCENE
yào wǎn shàng cái huí lái ne zhèng shì tóng jū dì yī tiān

要晚上才回来呢 正式同居第一天

and won't be back until evening. First day of officially living together,

LINE 0326:06
jiù yuē bié rén chū qù wán le dōu yǐ jīng zhè me shú le

就约别人出去玩了 都已经这么熟了

and he's already going out with someone else? We've already known each other so well.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp26:04
TMDB ID273129