How to say "但是我不跟死人谈生意" (dàn shì wǒ bù gēn sǐ rén tán shēng yì) in Chinese dialogue
但是我不跟死人谈生意
But I don't do business with the dead.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
1:02
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 够用 胆识够用 | gòu yòng dǎn shí gòu yòng | You have the guts. |
| 2▶ | 但是我不跟死人谈生意 | dàn shì wǒ bù gēn sǐ rén tán shēng yì | But I don't do business with the dead. |
| 3 | 你得谈 要不然我死了 我肯定拉上你 | nǐ dé tán yào bù rán wǒ sǐ le wǒ kěn dìng lā shàng nǐ | You have to. If I die, you don't stay live either. |
More Clips From Episode
Total 44 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s
nǐ dǎn zi tǐng dà wǒ yǒu bǐ shēng yì yào gēn nǐ tánYou got balls! I want to have a deal with you.
HSK 4
0:03s
nǐ dé tán yào bù rán wǒ sǐ le wǒ kěn dìng lā shàng nǐYou have to. If I die, you don't stay live either.
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi fàng liǎng jù kuáng huà wǒ jiù pà nǐ maDo you think I would be afraid of you just because of some trash talk?
HSK 4
0:03s
nǐ xū yào wǒ gào sù jǐng chá ma gǔn dànDo you want me to tell the police about these? Get lost.
HSK 6
0:03s
wǒ shuō nǐ yě zhù yì diǎn bié ràng rén jiā yòu zhuā zhe nǐYou should be more careful. In case they catch on to you again
HSK 7
0:03s
zhuā wǒ bǎ bǐng jiù shì yào lán zhe bù ràng wǒ men cháTo catch on to me means to stop us from investigating.
HSK 3
0:03s
yòu bú shì wǒ zài chá shì nǐ zài chá wǒ zài zhè ér wán neI'm not investigating it. You are. I'm just hanging out here.
HSK 7
0:03s
péng yǒu jiāo xīn zhàn yǒu guò mìngFriendship is heart-to-heart, yet comrades would die for you.
HSK 7
0:03s
nǐ bié gěi wǒ xiā ān pái shuí gěi nǐ xiā ān pái biè niǔ dōu ān pái hǎo leDon't just find anybody for me. -He is not "anybody." -It's awkward. All settled.
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me cái lái a dōu yào wù jī le duì bù qǐ duì bù qǐWhat took you so long? She is going to miss her flight. I'm sorry.
HSK 3
0:03s
bì xū èr xuǎn yī qù le yǒu méi yǒu rén jiē nǐYou have to choose between the two. Will anyone pick you up after you get off the plane?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bù yòng tè shū qíng kuàng tè shū chǔ lǐ zhè bù suàn shén me tè shū qíng kuàngWe don't need the special treatment. It's not a special case.
HSK 6
0:03s
yǒng yuǎn zhè me zhóu a rén jiā nǐ tīng wǒ shuō rén jiā zhè bú shì zhóualways so stubborn? Listen to me. He... This is not about stubbornness.
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu nǐ de dào lǐ nǐ yǒu nǐ de yuán zé wǒ zūn zhòng nǐYou have your reasons. You have your principles. I respect you.
HSK 3
0:03s
nǐ zhè bú shì xiā chě ma bú shì lǎo zhōu nǐ men lǎo zhè yàngWhat? Listen to yourself! No, Zhou. If you keep doing this,