How to say "你非得往火坑里跳 我们已经在火坑里了" (nǐ fēi děi wǎng huǒ kēng lǐ tiào wǒ men yǐ jīng zài huǒ kēng lǐ le) in Chinese dialogue

nǐ你fēi非děi得wǎng往huǒ火kēng坑lǐ里tiào跳 wǒ我men们yǐ已jīng经zài在huǒ火kēng坑lǐ里le了

Why do you have to jump into the fire pit? We're already in the fire pit.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
nǐ shì bú shì nǎo zi yǒu shén me máo bìng你是不是脑子 有什么毛病

“What's wrong with your head?”

LINE 0227:11
PLAYING SCENE
nǐ fēi děi wǎng huǒ kēng lǐ tiào wǒ men yǐ jīng zài huǒ kēng lǐ le你非得往火坑里跳 我们已经在火坑里了

“Why do you have to jump into the fire pit? We're already in the fire pit.”

LINE 0327:22
xiǎo shèng huí lái le róng sǎo hǎo huí lái le xiǎo shèng huí lái le lái diǎn ròu小盛回来了 荣嫂好 回来了 小盛回来了 来点肉

“Sheng is back. Hello, Mrs. Rong. -I'm back. -Sheng is back. Would you like some pork?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp27:11
TMDB ID210757 →