How to say "我懂 这先来后到嘛" (wǒ dǒng zhè xiān lái hòu dào ma) in Chinese dialogue
我懂 这先来后到嘛
I understand. First come, first served.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
5:22
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我俩都好久没有正常吃一顿饭了 | wǒ liǎ dōu hǎo jiǔ méi yǒu zhèng cháng chī yī dùn fàn le | The two of us haven't had a proper meal together in ages. |
| 2▶ | 我懂 这先来后到嘛 | wǒ dǒng zhè xiān lái hòu dào ma | I understand. First come, first served. |
| 3 | 我懂的 这样 为了补偿你 请你玩剧本杀 | wǒ dǒng de zhè yàng wèi le bǔ cháng nǐ qǐng nǐ wán jù běn shā | I fully understand. How about this? In order to make it up to you, I'll treat you to a murder mystery game. |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 6 of 10)
HSK 4
0:03s
guò nián hóng bāo shū shū tí qián gěi ná zhe hái zi dōu dà leNew Year's lucky money. Take it as an early gift from me. He's grown up now.
HSK 5
0:03s
huán gěi shén me hóng bāo nà yě shì hái zi yaThere's no need to give him lucky money. But he's still a kid.
HSK 1
0:03s
dà xué shēng zhèng shì huā qián de shí hòu lái xiè xiè hú dà gēCollege students need money to spend. Take it. Thank you, Mr. Hu.
HSK 4
0:03s
gōng zuò zài máng jì de hǎo hǎo chī fàn aNo matter how busy you are at work, remember not to miss your meals.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhè tuǐ hái shì dé shǎo yòng lì bù rán fǎn fǎn fù fù debut you should rest that leg more. Or it'll keep flaring up,
HSK 2
0:03s
gē shàng cì nǐ mǎi nà guǒ pú bù cuòBro. Those dried fruits you bought last time were so good.
HSK 4
0:03s
cóng nǎ ér nòng de hǎo chī ba míng tiān wǒ zài mǎi diǎnWhere did you get them? Tasty, right? I'll buy some more tomorrow.
HSK 6
0:03s
wǒ men jiā xiǎo zī tiāo zuǐ tā huái yùn de shí hòu jiù ài chī zhè kǒuMy wife, Renzi, is picky about food. She loved these fruits when she was pregnant.
HSK 5
0:03s
wǒ hái dé xiè xiè nǐ ne nǐ kàn nǐ lǎo pó xiàn zài huái zhe yùn ne shì baI should be the one saying thank you. Your wife is pregnant now. Right?
HSK 5
0:03s
shuō xīn lǐ huà ya nǐ yào shì bù zài ya wǒ zhēn bù fàng xīnTo be honest, I'd feel uneasy if you weren't here.
HSK 6
0:03s
bié yǐ wéi zì shā le jiù bù yòng chéng dān zé rèn leDon't think suicide can exempt you from responsibility!
HSK 5
0:03s
