Name: Chinese dialogue snippet: "一百零一个粉丝 对呀" (yì bǎi líng yí gè fěn sī duì ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "一百零一个粉丝 对呀" (yì bǎi líng yí gè fěn sī duì ya). Localized translation: "101 followers? Yep.", vocabulary HSK categorization included.

一百零一个粉丝对呀

yì bǎi líng yí gè fěn sī duì ya

101 followers? Yep.

HSK Vocabulary

对H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

13:17

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我给你看我最近做的一账号涨了不少粉丝呢	wǒ gěi nǐ kàn wǒ zuì jìn zuò de yī zhàng hào zhǎng le bù shǎo fěn sī ne	Let me show you the account I've been working on. It's gained quite a few followers.
2▶	一百零一个粉丝对呀	yì bǎi líng yí gè fěn sī duì ya	101 followers? Yep.
3	那怎么了我再多七个我可以演水浒传了	nà zěn me le wǒ zài duō qī gè wǒ kě yǐ yǎn shuǐ hǔ zhuàn le	So what? With 7 more, they could play the 108 heroes in "Water Margin."

More Clips From Episode

Total 190 clips (Page 4 of 10)

HSK 4

0:03s

这个我确实不知道

zhè ge wǒ què shí bù zhī dàoI really don't know.

HSK 4

0:03s

有人告诉我你最近经常在外面加班

yǒu rén gào sù wǒ nǐ zuì jìn jīng cháng zài wài miàn jiā bānsomeone told me that you've been working extra hours outside a lot lately.

HSK 6

0:03s

我待你不薄吧你想出去闯一闯可以

wǒ dài nǐ bù báo ba nǐ xiǎng chū qù chuǎng yī chuǎng kě yǐand I've treated you well, right? If you want to venture out on your own, that's fine.

HSK 3

0:03s

咱们大大方方地吃个散伙饭

zán men dà dà fāng fāng dì chī gè sàn huǒ fànWe can have a proper farewell party.

HSK 5

0:03s

出差的活必分给我

chū chāi de huó bì fēn gěi wǒThe business trips were always assigned to me.

HSK 7

0:03s

一走起步就是两个月

yī zǒu qǐ bù jiù shì liǎng gè yuèI needed to be gone for at least 2 months every time.

HSK 6

0:03s

每次大型的项目我都协助可到了分钱的时候

měi cì dà xíng de xiàng mù wǒ dōu xié zhù kě dào le fēn qián de shí hòuI assisted with every major project, but when it came to payment,

HSK 7

0:03s

你干吗后面的工作我会交接好

nǐ gàn má hòu miàn de gōng zuò wǒ huì jiāo jiē hǎoWhat are you doing? I'll make sure the handover goes smoothly.

HSK 5

0:03s

老公你怎么来了

lǎo gōng nǐ zěn me lái leHoney, what brings you here?

HSK 3

0:03s

这每家店离得都不近吧你不是刚下班吗

zhè měi jiā diàn lí dé dōu bù jìn ba nǐ bú shì gāng xià bān maThese shops are quite far from each other. Didn't you just get off work?

HSK 3

0:03s

哪有时间跑这么多地方我今天出外勤

nǎ yǒu shí jiān pǎo zhè me duō dì fāng wǒ jīn tiān chū wài qínHow did you find time to go to all these places? I was working outside the office today.

HSK 5

0:03s

有个客户来上海我陪他到处转了转

yǒu gè kè hù lái shàng hǎi wǒ péi tā dào chù zhuǎn le zhuǎnA client came to Shanghai. I took him around the city.

HSK 5

0:03s

咱们自己公司的事处理得怎么样了吗

zán men zì jǐ gōng sī de shì chǔ lǐ dé zěn me yàng le maabout how everything's going with our company?

HSK 6

0:03s

你不是说了不会让它烂尾吗那我当然相信你啦

nǐ bú shì shuō le bú huì ràng tā làn wěi ma nà wǒ dāng rán xiāng xìn nǐ laDidn't you promise you wouldn't let the project fail? I believe you, of course.