How to say "真没想到 都把意向搭好了" (zhēn méi xiǎng dào dōu bǎ yì xiàng dā hǎo le) in Chinese dialogue

zhēn真méi没xiǎng想dào到 dōu都bǎ把yì意xiàng向dā搭hǎo好le了

I never expected that even after we reached an agreement,

HSK Vocabulary
真H1都H1把H3意向H7了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
35:35
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1早该盯着莱蒙 跟吴总推行合作流程zǎo gāi dīng zhe lái méng gēn wú zǒng tuī xíng hé zuò liú chéngI should have urged Lyman to push the cooperation process forward with Mr. Wu.
2▶真没想到 都把意向搭好了zhēn méi xiǎng dào dōu bǎ yì xiàng dā hǎo leI never expected that even after we reached an agreement,
3还能反悔hái néng fǎn huǐthey would still back out.

More Clips From Episode

Total 190 clips (Page 10 of 10)
你这只兔子起身速度够快的
HSK 5
0:03s
你这只兔子起身速度够快的
nǐ zhè zhǐ tù zi qǐ shēn sù dù gòu kuài deYou jumped up pretty fast like a rabbit.

具体能查到的信息很少
HSK 5
0:03s
具体能查到的信息很少
jù tǐ néng chá dào de xìn xī hěn shǎoThere's not much information available.

只知道老板是从景德镇回来的 这两年呢
HSK 5
0:03s
只知道老板是从景德镇回来的 这两年呢
zhǐ zhī dào lǎo bǎn shì cóng jǐng dé zhèn huí lái de zhè liǎng nián neAll we know is that the owner returned from Jingdezhen and has just entered

才接触到建材领域
HSK 5
0:03s
才接触到建材领域
cái jiē chù dào jiàn cái lǐng yùthe building materials field in the past couple of years.

或许能达到咱们的标准
HSK 5
0:03s
或许能达到咱们的标准
huò xǔ néng dá dào zán men de biāo zhǔnmight meet our standards.

你怎么不说话呀
HSK 5
0:03s
你怎么不说话呀
nǐ zěn me bù shuō huà yaWhy aren't you saying anything?

像这种做工艺品出身的厂子 普遍规模很小
HSK 7
0:03s
像这种做工艺品出身的厂子 普遍规模很小
xiàng zhè zhǒng zuò gōng yì pǐn chū shēn de chǎng zi pǔ biàn guī mó hěn xiǎoFactories with a background in crafts like this one are generally small in scale

讲究慢工出细活
HSK 5
0:03s
讲究慢工出细活
jiǎng jiū màn gōng chū xì huóand focus on quality over speed.

莱蒙这么大项目 他们供货量未必跟得上
HSK 6
0:03s
莱蒙这么大项目 他们供货量未必跟得上
lái méng zhè me dà xiàng mù tā men gōng huò liàng wèi bì gēn dé shàngFor projects as big as Lyman's, they might not be able to keep up with the supply demands.

这个产能的问题 确实很重要
HSK 4
0:03s
这个产能的问题 确实很重要
zhè ge chǎn néng de wèn tí què shí hěn zhòng yàoThis production capacity issue is indeed very important.

Previous