How to say "真没想到 都把意向搭好了" (zhēn méi xiǎng dào dōu bǎ yì xiàng dā hǎo le) in Chinese dialogue
真没想到 都把意向搭好了
I never expected that even after we reached an agreement,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
35:35
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 早该盯着莱蒙 跟吴总推行合作流程 | zǎo gāi dīng zhe lái méng gēn wú zǒng tuī xíng hé zuò liú chéng | I should have urged Lyman to push the cooperation process forward with Mr. Wu. |
| 2▶ | 真没想到 都把意向搭好了 | zhēn méi xiǎng dào dōu bǎ yì xiàng dā hǎo le | I never expected that even after we reached an agreement, |
| 3 | 还能反悔 | hái néng fǎn huǐ | they would still back out. |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s
yǒu rén gào sù wǒ nǐ zuì jìn jīng cháng zài wài miàn jiā bānsomeone told me that you've been working extra hours outside a lot lately.
HSK 6
0:03s
wǒ dài nǐ bù báo ba nǐ xiǎng chū qù chuǎng yī chuǎng kě yǐand I've treated you well, right? If you want to venture out on your own, that's fine.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
měi cì dà xíng de xiàng mù wǒ dōu xié zhù kě dào le fēn qián de shí hòuI assisted with every major project, but when it came to payment,
HSK 7
0:03s
nǐ gàn má hòu miàn de gōng zuò wǒ huì jiāo jiē hǎoWhat are you doing? I'll make sure the handover goes smoothly.
HSK 3
0:03s
zhè měi jiā diàn lí dé dōu bù jìn ba nǐ bú shì gāng xià bān maThese shops are quite far from each other. Didn't you just get off work?
HSK 3
0:03s
nǎ yǒu shí jiān pǎo zhè me duō dì fāng wǒ jīn tiān chū wài qínHow did you find time to go to all these places? I was working outside the office today.
HSK 5
0:03s
yǒu gè kè hù lái shàng hǎi wǒ péi tā dào chù zhuǎn le zhuǎnA client came to Shanghai. I took him around the city.
HSK 5
0:03s
zán men zì jǐ gōng sī de shì chǔ lǐ dé zěn me yàng le maabout how everything's going with our company?
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì shuō le bú huì ràng tā làn wěi ma nà wǒ dāng rán xiāng xìn nǐ laDidn't you promise you wouldn't let the project fail? I believe you, of course.
HSK 6
0:03s
pà wǒ wèn duō le nǐ yǒu yā lì maI was afraid that asking too much would add to your stress.
HSK 7
0:03s
nǐ bié lèng zhe le nǐ yě chī diǎn wǒ bù èDon't just sit there. Have some food, too. I'm not hungry.
HSK 4
0:03s
wǒ hái dé huí tàng gōng sī zhǎo zhǎn jiéI need to go back to the office to meet with Zhan Jie.
