How to say "我的乖乖 你跑那么远的地方干啥" (wǒ de guāi guāi nǐ pǎo nà me yuǎn de dì fāng gàn shá) in Chinese dialogue

wǒ我de的guāi乖guāi乖 nǐ你pǎo跑nà那me么yuǎn远de的dì地fāng方gàn干shá啥

My goodness, what are you doing all the way out there?

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我de的guāi乖guāi乖
pǎo跑nà那me么yuǎn远
gàn干shá啥
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:10
zǎ tài miǎn biān jìng zhè me lěng a咋 泰缅边境这么冷啊

“Since when is the Thai-Myanmar border this cold?”

LINE 0205:15
PLAYING SCENE
wǒ de guāi guāi nǐ pǎo nà me yuǎn de dì fāng gàn shá我的乖乖 你跑那么远的地方干啥

“My goodness, what are you doing all the way out there?”

LINE 0305:20
nǐ你shì是bú不shì是qù去zhǎo找wén文yù毓xiù秀le了

“Are you looking for Wen Yuxiu?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp05:15
TMDB ID270857 →