How to say "幸亏是我下山拉苞米" (xìng kuī shì wǒ xià shān lā bāo mǐ) in Chinese dialogue

xìng幸kuī亏shì是wǒ我xià下shān山lā拉bāo苞mǐ米

Luckily, I was coming down the mountain hauling corn.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:59
nǐ yí gè nǚ wá zǎ yí gè rén zǒu dào zhè huāng jiāo yě dì lǐ le你一个女娃 咋一个人走到这荒郊野地里了

“How come a young girl like you wandered alone into this wilderness?”

LINE 0214:02
PLAYING SCENE
xìng幸kuī亏shì是wǒ我xià下shān山lā拉bāo苞mǐ米

“Luckily, I was coming down the mountain hauling corn.”

LINE 0314:05
yào要bù不rán然nǐ你yě也yù遇bú不dào到wǒ我

“Otherwise, you wouldn't have met me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp14:02
TMDB ID270857 →