How to say "就很难让人相信是过失" (jiù hěn nán ràng rén xiāng xìn shì guò shī) in Chinese dialogue
就很难让人相信是过失
makes it really hard to claim it was an accident.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
39:32
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 先不说她自己的证词 单凭凶器是她带来的这一点 | xiān bù shuō tā zì jǐ de zhèng cí dān píng xiōng qì shì tā dài lái de zhè yì diǎn | Putting her own statement aside, the simple fact that she brought the weapon |
| 2▶ | 就很难让人相信是过失 | jiù hěn nán ràng rén xiāng xìn shì guò shī | makes it really hard to claim it was an accident. |
| 3 | 我知道我这么说很离谱 | wǒ zhī dào wǒ zhè me shuō hěn lí pǔ | I know this sounds ridiculous, |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
tiāo zhè yàng de duì xiàng xià shǒu hái chà diǎn bǎ zì jǐ de mìng gěi dā jìn qùpreying on girls like this and almost getting myself killed in the process?
HSK 1
0:03s
hái zài zhè zhuāng mú zuò yàng gàn shén me duì bù qǐ duì bù qǐ fēng gēStop putting on an act here! I'm sorry. I'm sorry, Feng.
HSK 7
0:03s
wǒ wèi gēn nǐ zài yì qǐ dōu bèi tǒng le hái yǒu liǎn kū duì bù qǐI got stabbed just to be with you. And you still have the nerve to cry? I'm sorry.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhēn de méi yǒu bàn fǎ yǎn zhēng zhēng zài kàn zhe yuán yěI just can't stand by and watch Yuan Ye
HSK 6
0:03s
zài tā zhè me nián qīng de shí hòu jiù dā shàng zì jǐ yī bèi ziover a guy who never even cherished her. she's so young.
HSK 4
0:03s
xú fēng de fù qīn yòu duì ér zi jì yǔ hòu wàngHis father had huge expectations for him.
HSK 7
0:03s
xiàn zài zhè ge ér zi mò míng qí miào dì bèi tǒng leNow his son's been stabbed for no clear reason.