How to say "就算他整得 他妈都不认识他了" (jiù suàn tā zhěng dé tā mā dōu bù rèn shí tā le) in Chinese dialogue

jiù就suàn算tā他zhěng整dé得 tā他mā妈dōu都bù不rèn认shí识tā他le了

Even if he’s had so much plastic surgery his own mom wouldn’t recognize him,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:00
quán全kào靠xiǎng想xiàng象hé和tuī推cè测huà画chū出lái来de的

“relying entirely on imagination and speculation.”

LINE 0209:04
PLAYING SCENE
jiù suàn tā zhěng dé tā mā dōu bù rèn shí tā le就算他整得 他妈都不认识他了

“Even if he’s had so much plastic surgery his own mom wouldn’t recognize him,”

LINE 0309:06
wǒ我sūn孙jiě姐zhào照yàng样gěi给tā他huà画chū出lái来

“Ms. Sun can still draw him perfectly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp09:04
TMDB ID273151 →