How to say "那只能说明他花心 喜新厌旧" (nà zhǐ néng shuō míng tā huā xīn xǐ xīn yàn jiù) in Chinese dialogue

nà那zhǐ只néng能shuō说míng明tā他huā花xīn心 xǐ喜xīn新yàn厌jiù旧

that'd only make him a lying playboy who gets bored easy.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:09
tā tóng shí hé sān gè nǚ hái zi tán liàn ài jiù bà le他同时和三个女孩子 谈恋爱就罢了

“Even if he's dating three girls at once,”

LINE 0227:11
PLAYING SCENE
nà zhǐ néng shuō míng tā huā xīn xǐ xīn yàn jiù那只能说明他花心 喜新厌旧

“that'd only make him a lying playboy who gets bored easy.”

LINE 0327:14
dàn但zhè这sān三gè个rén人

“But look at these three girls,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp27:11
TMDB ID273151 →