How to say "你看看你这嫉恶如仇的" (nǐ kàn kàn nǐ zhè jí è rú chóu de) in Chinese dialogue
你看看你这嫉恶如仇的
Come on, you're always so quick to judge.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
3:30
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 开车 | kāi chē | Drive. |
| 2▶ | 你看看你这嫉恶如仇的 | nǐ kàn kàn nǐ zhè jí è rú chóu de | Come on, you're always so quick to judge. |
| 3 | 不是谁都跟你一样一身正气啊 | bú shì shéi dōu gēn nǐ yī yàng yī shēn zhèng qì a | Not everyone is as upright and principled as you are. |
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng qíng xù de fǎn fù tuī lā hěn róng yì ràng rén shī qù lǐ zhìThis repeated emotional tug-of-war easily makes people lose their senses.
HSK 5
0:03s
jiàn jiàn dì jiù huì biàn chéng yí gè yán tīng jì cóng de chǒng wùGradually, they turn into nothing more than an obedient pet.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dāng rán le zhè zhǒng shì qíng xī wàng yuè shǎo yuè hǎoOf course, we hope there won't be more cases like this.
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bāng wǒ zhǎo yí gè xíng shì lǜ shīCould you refer me to a criminal defense lawyer?
HSK 5
0:03s
wǒ pà zhè jiàn shì qíng wàn yī chǔ lǐ bù hǎoand I'm afraid this case will ruin her whole life
HSK 6
0:03s
zhè ge yán líng yī tiān dào wǎn dōu zài gēn shén me rén dǎ jiāo dàoWhat kind of people does Yan Ling hang around with all day?
HSK 3
0:03s
zhè diǎn bù gēn nǐ yī yàng ma nǐ bié ná wǒ gēn tā bǐIsn't she just like you in that regard? Don't compare me to her.
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo zhào gù zì jǐ hǎo hǎo yǎng shēn tǐTake good care of yourself, and focus on recovering.
HSK 7
0:03s
bù tīng lǎo rén yán chī kuī zài yǎn qiánI didn't listen to her, and now I've learned my lesson the hard way.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gāng hǎo zài fù jìn guò lái guān xīn yī xiàI was just nearby, so I came to check on you.
HSK 2
0:03s
wǒ huì tóu tāi suǒ yǐ néng zhù zhè érI'm just good at being born lucky, that's why I get a room like this.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bǎ nà jǐ gè nǚ hái zi gǎo dé sǐ qù huó lái deyou've got those girls head over heels for you.
